-
1 пакет акций
n1) gener. Aktienposten (небольшой)2) econ. Aktienpaket (обычно значительное количество по отношению к общему количеству акций данного предприятия), (небольшой) Aktienposten, Aktienposten (обычно небольшое количество по отношению к общему количеству акций данного предприятия), Aktienbesitz3) busin. Paket4) f.trade. Aktienpaket -
2 пакет акций
Aktienbesitz, Aktienpaket, PaketРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пакет акций
-
3 пакет акций
Aktienbesitz m, Mehrheitsbeteiligung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пакет акций
-
4 блокирующий пакет акций
adjlaw. SperrminoritätУниверсальный русско-немецкий словарь > блокирующий пакет акций
-
5 держать контрольный пакет акций
vfin. die Mehrheit haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > держать контрольный пакет акций
-
6 контрольный пакет акций
adj1) gener. Stock der Aktien2) law. Aktienkontrollpaket (mit Kontrollmajorität), Stock von Aktien3) econ. der Stock der Aktien, Aktienmehrheit, Mehrheitsaktienpaket, Mehrheitsbeteiligung, Mehrheitspaket5) busin. Aktienmajorität6) invest. Anteilsmehrheit7) f.trade. AktienkontrollpaketУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольный пакет акций
-
7 крупный пакет акций
adjfin. großes Aktienpaket -
8 контрольный пакет акций
Aktienkontrollpaket, Aktienmajorität, Aktienmehrheit, Kapitalmehrheit, Mehrheit, Stock der AktienРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > контрольный пакет акций
-
9 небольшой пакет акций
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > небольшой пакет акций
-
10 контрольный пакет акций
Aktienkontrollpaket n, Stock m der AktienНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контрольный пакет акций
-
11 курс по жребию ([lang name=Russian]когда на один пакет акций есть усиленный спрос, операция производится по жребию)
Loskurs mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > курс по жребию ([lang name=Russian]когда на один пакет акций есть усиленный спрос, операция производится по жребию)
-
12 государственный пакет акций
adjgener. staatliches AktienpaketУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный пакет акций
-
13 неконтрольный пакет акций
adjgener. Minderheitsanteil ((ñì.) http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=Minority+interest)Универсальный русско-немецкий словарь > неконтрольный пакет акций
-
14 предложить к продаже пакет акций
Универсальный русско-немецкий словарь > предложить к продаже пакет акций
-
15 приобретать пакет акций
vfin. Aktienpaket erwerben, Aktienpaket kaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретать пакет акций
-
16 контрольный пакет акций
Русско-немецкий юридический словарь > контрольный пакет акций
-
17 пакет
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пакет
-
18 мажоритарный акционер
adj1) econ. Mehrheitsgesellschafter2) st.exch. Mehrheitsaktionär (акционер, пакет акций которого дает право контроля)Универсальный русско-немецкий словарь > мажоритарный акционер
См. также в других словарях:
пакет акций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] пакет акций Некоторое число акций, принадлежащее одному акционеру. Величиной пакета определяется доля участия акционера и его влияние на дела акционерного общества. Например,… … Справочник технического переводчика
Пакет акций — (interest, stock ) — некоторое число акций, принадлежащее одному акционеру. Величиной пакета определяется доля участия акционера и его влияние на дела акционерного общества. Например, пакета в 5% акций обычно достаточно, чтобы созвать общее … Экономико-математический словарь
Пакет Акций — количество акций одного АО, находящееся в одних руках в количестве достаточном для того, чтобы оказывать влияние на деятельность общества. Обычно 5% достаточно для созыва общего собрания акционеров, 25% можно заблокировать большинство решений… … Словарь бизнес-терминов
Пакет Акций Контрольный — пакет акций, достаточный для контроля за деятельностью АО. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАКЕТ АКЦИЙ КОНТРОЛЬНЫЙ — (см. КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПАКЕТ АКЦИЙ КОНТРОЛЬНЫЙ — CONTROLLING INTERESTЛицо или группа лиц, владеющие значительным процентом обычных акций корпорации в целях контроля ее политики путем обеспечения большинства голосов. Для этого достаточно владеть 50% акций. Очень часто группа, владеющая гораздо… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПАКЕТ АКЦИЙ, КОНТРОЛЬНЫЙ — число акций, необходимое для осуществления контроля за деятельностью акционерного общества. Теоретически это чуть больше 50% общего количества акций, имеющих право голоса. На практике оно может быть значительно меньше (достаточно 20 30%) … Большой бухгалтерский словарь
ПАКЕТ АКЦИЙ, КОНТРОЛЬНЫЙ — число акций, необходимое для осуществления контроля за деятельностью акционерного общества. Теоретически это чуть больше 50% общего количества акций, имеющих право голоса. На практике оно может быть значительно меньше (достаточно 20 30%) … Большой экономический словарь
Пакет акций, находящийся в руках фиктивного владельца — NOMINEE HOLDING Акции, зарегистрированные на лицо, которому они в действительности не принадлежат. Подобная схема используется в тех случаях, когда настоящий владелец акций хочет сохранить в секрете размер своего участия в акционерном капитале… … Словарь-справочник по экономике
КОНТРОЛЬНЫЙ ПАКЕТ АКЦИЙ — (controlling interest) Пакет акций компании, который дает его владельцу возможность контролировать компанию. Обычно, для того чтобы акционер получил контроль над компанией, ему должно принадлежать или находиться под его контролем более половины… … Финансовый словарь
контрольный пакет акций — Пакет акций компании, который дает его владельцу возможность контролировать компанию. Обычно, для того чтобы акционер получил контроль над компанией, ему должно принадлежать или находиться под его контролем более половины всех голосующих акций.… … Справочник технического переводчика